Menzel vyznamenán v Budapešti za své režijní působení

Český režisér Jiří Menzel převzal v neděli v Budapešti vysoké státní vyznamenání, Řád středního kříže s hvězdou. Toto ocenění získal po velmi úspěšné premiéře své inscenace komedie anglického dramatika Michaela Frayna Ještě jednou zezadu (česky uvedena pod názvem Bez roucha) v divadle Új színház. ČTK o tom informoval ředitel Českého centra v Budapešti Evžen Gál.

Dvouměsíční Menzelovo působení v Budapešti prý lze bez nadsázky označit za triumfální, uvedl Gál. Právě v režii Českého centra v Budapešti absolvoval Menzel řadu úspěšných autorských večerů v prestižních maďarských kulturních zařízeních, a to vždy za nebývalého zájmu maďarského publika. Podle Gála je vyznamenání, které v neděli Menzel převzal, důkazem, že jej Maďaři považují za "svého" režiséra.

Menzel sklidil v minulých letech jako divadelní režisér velké úspěchy i v Bulharsku a v Chorvatsku. V obou zemích vyvolal pozornost mimo jiné svou inscenací hry Francise Webera Blbec k večeři, která sklidila úspěchy jak v sofijském Státním divadle satiry v roce 2001, tak o rok později i v záhřebském divadle Komedie. Inscenace jeho her přilákaly v obou zemích i řadu oficiálních osobností.