Rakouští odpůrci Temelína k novému odstavení elektrárny
Rakouští odpůrci české jaderné elektrárny Temelín podle očekávání označili nové odstavení prvního bloku elektrárny za potvrzení správnosti svých obav z provozu temelínských reaktorů a za doklad nutnosti trvalého ukončení provozu elektrárny. Nová porucha v Temelínu dokazuje, jak důležité je udržovat hrozbu vetováním vstupu Česka do Evropské unie pro případ, že elektrárna nebude trvale odstavena, prohlásila hornorakouská ministryně životního prostředí Ursula Haubnerová, která zastupuje v zemské vládě krajně pravicovou stranu Svobodných. Otto Gumpinger z Rakousko-českého protiatomového výboru prohlásil, že je špatným vysvědčením pro provozovatele Temelína, když bezpečnostní systém musel narychlo elektrárnu odpojit a oni tomu "bezradně přihlíželi". Poruchy v sekundárním okruhu vyvolávají obavy i o technický stav primárního okruhu, protože zařízení je třeba posuzovat jako celek, uvedl Gumpinger. Vyzval českou vládu, aby Temelín zcela vyřadila z provozu, a od rakouské vlády požadoval, aby trvala na plném objasnění události českou stranou. Není to žádná maličkost, komentoval událost mluvčí hornorakouské platformy proti atomovému nebezpečí Josef Pühringer a označil za obzvlášť znepokojivé, že "nikdo nezná příčinu problému". Takovéto rychlé odpojení podle něj rozhodně nepatří k běžnému zkušebnímu provozu a naznačuje spíše závažné problémy. Ekologická mluvčí sociální demokracie Ulli Simová pak v této souvislosti především kritizovala "uspěchané" uzavření energetické kapitoly vstupních jednání ČR s EU, které podle ní vůbec nebylo nutné. Oslavovaná dohoda šéfů vlád obou zemí je naprosto nedostatečná, protože neřeší žádný z vážných bezpečnostních problémů elektrárny, tvrdí Simová.