Václav Havel patří mezi celosvětově nejznámější Čechy. Může za to jeho politická role, ale nejenom to. Havel totiž také je jedním z nejhranějších českých dramatiků.
Nejpřekládanější česká kniha po roce 1989 má v aktuálním vydání necelou stovku stránek. Přesto dokázala obsáhnout celé dvacáté století.