Při nehodě v JAR zahynula přední česká romistka Hübschmannová
Při automobilové nehodě v Jihoafrické republice ve čtvrtek tragicky zahynula přední česká romistka a zakladatelka romistických studií na Univerzitě Karlově v Praze Milena Hübschmannová. Uvedl to romský informační servis www.romea.cz. Hübschmannové bylo v červnu 72 let. Vedle Češky zahynul při nehodě podle serveru Novinky i Jihoafričan. Další tři lidé byli těžce zraněni, mezi nimi je i jeden slovenský občan. Nehoda se stala ve čtvrtek přímo před policejní stanicí v Kameeldriftu, severně od Pretorie. Tamní policie prý příčinu čelní srážky automobilů zatím nezná. Záchranná akce trvala desítky minut, hasiči museli zraněné ze silně poškozených vozidel vystříhat.
Po maturitě na anglickém gymnáziu Howarda Fasta Hübschmannová vystudovala hindštinu a urdštinu na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Od roku 1953 se zajímala o romštinu, kterou se učila přímo v romských rodinách. V letech 1956 až 1967 pracovala v Českém rozhlase a poté v Československé akademii věd. Pro nesouhlas s asimilační politikou vůči Romům byla v letech 1975 až 1982 bez stálého zaměstnání. Od roku 1991 byla profesorkou romistiky Indologického ústavu Filosofické fakulty Univerzity Karlovy. V roce 2002 ji prezident republiky ocenil Medailí za zásluhy III. stupně. Hübschmannová byla spoluautorkou romsko-českého a česko- romského slovníku, autorkou mnoha knih a překladů z romštiny, sběratelkou romských pohádek a redaktorkou časopisu romistických studií Romano Džaniben.
