Vánoce v rumunském Banátu jsou duchovním svátkem

Vánoce hlavně v duchovním rozměru prožívají čeští krajané v několika roztroušených vesnicích v jihozápadním Rumunsku. Budou si přát šťastné Vánoce česky. Necelé tři tisíce potomků českých přistěhovalců, kteří přišli do oblasti Banát v Rumunsku v 19.století, oslaví Vánoce tradičně nejen ozdobeným stromkem a cukrovím, ale hlavně setkáními se sousedy v kostele. Více zpravodaj Českého rozhlasu Pavel Novák.

Česká vesnice Eibenthal - neboli Tisové údolí je od hlavní podunajské silnice v jihozápadním Rumunsku vzdálená 6 kilometrů. Vede sem kamenitá a místy blátivá cesta, která se klikatí do kopců. Podobně jako Eibenthal si i další české vesnice v Banátu udržely svůj jazyk a kulturu díky těžké dostupnosti a částečné izolaci od okolního rumunského prostředí. Vánoční atmosféru tu vytvářejí jak šikovné a pečlivé hospodyně, tak komunita zdejších farností. Už na Štědrý den odpoledne je v kostelích ve vsích Gerník, Svatá Helena nebo Eibenthal mše, na které zpívají děti. Po bohoslužbě jsou domů s drobnými dárky, vyprávěla mi paní Marie Klepáčková ze Svaté Heleny:

"Když jsem přišli z kostela domů, tak se jedl sulc. Potom jsme šli na půlnoční. Druhý den byl Boží hod. A ráno od deseti se jde do kostela. K snídani muselo být kafe vařené z mléka a k tomu buchty. Třeba s mákem, ořechy. To byl zákusek na Boží hod ráno."

Na svátečním stole nebývají u Čechů v Banátu smažený kapr a bramborový salát. Kromě sulcu tam jsou například i sarmi. Tedy závitky z listu kysaného zelí plněné mletým masem. Na Boží hod odpoledne a večer se chodívá ke kmotrům a dalším příbuzným na kus řeči. Od půlnoci pak chodí skupiny mladých, starších i dětí na koledu. Ne, aby v každém stavení něco dostali, ale aby popřáli sousedům a známým hezké Vánoce, vzpomíná paní Marie:

"Tak to vzali po jedné ulici, a prošla se celá ves, od čísla k číslu."

Koledníkům hospodyně nabízejí koláče a cukroví, hospodáři zase svařené víno, nebo domácí slivovici. Paní Klepáčková ale ví, že koledníci mají často chuť spíš na slané:

"Mají nejradši, když se jim dá sendvič, a je tam kousek domácí klobásy a okurky. Když muži připíjejí, tak to nejde sladké, to chce něco pálivého a kyselého."

V Eibentalu se zdejší zpěváci na slavnostní mše o adventu pilně připravují. To je záruka, že si Vánoce tady a určitě i v dalších českých vískách rozesetých v rumunském Banátu udrží krásnou sváteční náladu.