Velikonoční tradice na americkém pobřeží: Češi v Los Angeles slaví po svém
Velikonoce jsou pro českou komunitu v Los Angeles nejen oslavou jara, ale také příležitostí k zachování kulturních tradic. Navzdory obavám z nedostatku vajec, které letos vyvolaly růst cen, se Češi na pobřeží Pacifiku nenechali odradit.
List LA Times nabídl místo klasických vajíček náhradní možnosti. Například vajíčka měly nahradit obarvené brambory. Krabičky mohly být místo vejci naplněné marshmallows, nebo golfovými míčky. Na Velký pátek stálo v místních obchodech tucet vajec čtyři dolary, tedy přibližně sedm korun za kus.
V parku Kenneth Hahn v Baldwin Hills se sběru vajíček zúčastnila víc jak desítka rodin s dětmi. Využila pozvání od Petry Richey, ředitelky zdejší České školy a pekařky velikonočního dortu. Každý přispěl něčím k osvěžení i zábavě. Probíhaly zábavné soutěže včetně maňáskového muzikálu. V něm představil Andrew dřevěnou loutku z Prahy a plechového robota ze Skotska na hudbu dětských písniček i barokního Bacha. Kromě pobavení mělo tohle loutkové představení přilákat pozornost dětí tak, aby jejich rodiče měli dost času poschovávat vajíčka.
Předcházela tomu řada soutěží jako sprint s vajíčkem na lžíci, házení umělých vajec do košíků a vybarvení omalovánek, včetně běhu poskakování v pytlích. K němu byla přinucena i panská část oslav. Všichni soutěžící byli odměněni, a tak by se dalo prohlásit, že nebylo poražených ani vítězů.
Pomlázku bych si nedovolil, aby to nebylo pokládané za domácí násilí
Mezitím jak se děti bavily, jsem nemohl odolat a položit dospělákům otázku: „Plánujete na pondělí vyšlehat manželku? Podle historických pramenů měla pomlázka přinášet ženám symbolickým vyšleháním spletenými proutky plodnost a vitalitu."
Sympatická blondýnka Katrina, která pochází z Moravy, řekla: „Tenhle zvyk jsem americkému manželovi neprozradila, a tak se nemám čeho obávat." Zato Petra si přivezla nádhernou pomlázku z Českých Budějovic: „To bylo už před dvěma roky, takže spletené pruty v ní jsou dnes vyschlé a už spíše na ozdobu," dodala nebojácně.
Libor se syny v tričkách s českou vlajkou, přiznal: „Manželka není Češka. Tak bych si to nedovolil, aby to snad nebylo pokládané za domácí násilí."
Ale Petr, který se hned po dotazu rozesmál, to popsal s chutí: „Nedělám to pro sebe. Mám dvě pomlázky, je potřeba vyšupat holky, aby zůstaly mladé a svěží." Mnozí cizinci vnímají naši pomlázku jako šokující rituál, který jim připomíná výjev z hollywoodských hororů. Chápe vaše manželka tuhle dnes kontroverzní lidovou tradici, která se v Čechách údajně datuje přibližně už od 14. století? „Ano, takhle přesně jsem jí to vysvětlil. Už včera přijela parta z její mexické rodiny, a naučila se barvit vajíčka. Takže ženský dostanou na prdelku a já vajíčka."
Místa, kde se chodí koledovat s pomlázkou a poctivě se barví vajíčka, včetně připrav tradičních pokrmů, se sice stále dají najít mezi Čechoslováky v Americe, ale lidové zvyky spjaté s těmito svátky se i tady vytrácí.
