V Itálii bylo oceněno DVD s filmem Marijka nevěrnice z roku 1934
Součástí mezinárodního festivalu archivních a restaurovaných filmů Il Cinema Ritrovato, který v červenci skončil v Bologni, bylo udílení cen za nejlepší DVD. V kategorii Nejlepší znovuobjevený film zvítězilo české DVD s filmem Marijka nevěrnice z 30. let minulého století, u jehož vzniku stál Národní filmový archiv (NFA). ČTK to oznámila Lenka Kosztolányiová z firmy Filmexport Home Video. Obě tyto firmy zahájily letos v červnu vydávání speciální DVD kolekce archivních snímků. Edice se od dosavadních nosičů s domácími filmy, které vycházejí díky dlouhodobé spolupráci obou institucí, odlišuje výraznějším podílem archívu na výběru titulů, na grafické podobě DVD a jejich bonusové výbavě. Marijka nevěrnice byla prvním počinem této kolekce; na DVD je prezentována ve speciálně ošetřené podobě, překopírované z originálního filmového negativu.
Baladický milostný příběh zasazený do autentického prostředí podkarpatských horalů, natočil podle námětu Ivana Olbrachta a scénáře Karla Nového v roce 1934 spisovatel Vladislav Vančura, který už měl tehdy za sebou režie hraných filmů Před maturitou a Na sluneční straně. Šlo tehdy o jeden z významných pokusů o vytvoření skutečně uměleckého díla v české kinematografii, které realisticky zachytilo život na Podkarpatské Rusi. Autorem filmové hudby byl Bohuslav Martinů.
