V Moskvě začal veletrh intelektuální literatury s českou účastí

Davy Moskvanů opět zamířily na zahájení veletrhu intelektuální literatury non/fiction. Letošní české zastoupení se opět vrátilo do podoby skromného stánku, zatímco loni, kdy Česku patřila role hlavního hosta, prostupovala česká expozice všemi podlažími Ústředního domu umělců. Tato role letos patří Francii, ale na veletrh zamířila i početná skupina britských a rakouských vydavatelů. Celkově se moskevské výstavy účastní na 300 vydavatelství z 19 zemí. "Něco z loňských projektů se uskutečnilo, je však pravda, že všechny přísliby se nenaplnily," řekla ČTK Dana Kalinová, ředitelka společnosti Svazu českých knihkupců a nakladatelů Svět knihy. Slibně kupříkladu vypadal zájem jednoho z velkých ruských nakladatelství o české tituly, ale pak se věc zadrhla. Nicméně dvířka do podvědomí ruského čtenáře už byla podle Kalinové pootevřena a například momentálně se tiskne v ruštině kniha Františka Kožíka Fanfáry pro krále a chystá se vydání Otokara Březiny. Celkově však průnik na ruský trh zůstává pro české autory "během po dlouhé trati".