Zprávy

Senátor Dryml odešel z ČSSD, tvrdě kritizoval bývalou stranu

Senátor Vladimír Dryml přestoupil z ČSSD do Strany práv občanů - zemanovců (SPOZ). V podzimních krajských volbách bude jako nestraník lídrem SPOZ na Královéhradecku. Vladimír Dryml má blízko k čestnému předsedovi své nové strany Miloši Zemanovi, kterému sehnal senátorské podpisy pro kandidaturu v prezidentské volbě. Jejich originály Miloši Zemanovi oficiálně předal. Vladimír Dryml svůj přestup doprovodil tvrdou kritikou sociální demokracie. "Večer jsem vystoupil po 14 letech z ČSSD," řekl Vladimír Dryml. "Chci přerušit různé dohady, spekulace a nepravdivé řeči, především ze strany ČSSD, že nemám deset podpisů senátorů (pro Zemanovu kandidaturu) a že mezi nimi nejsou senátoři ČSSD," uvedl. Listinu s podpisy posléze ukázal Miloši Zemanovi i novinářům. Předseda senátorů ČSSD Petr Vícha řekl ČTK, že Drymlův odchod, který se dal "trošku očekávat", nepovažuje za ztrátu. "Atmosféra v (senátorském) klubu bude pochopitelně teď o něco uvolněnější, protože ty vztahy s ním byly poměrně napjaté už po dlouhou dobu a kolegové nebyli nadšeni z jeho některých vystoupení," uvedl. Podotkl, že Drymlův krok během volebního období je "jistým způsobem přeběhlictví". ČSSD je podle Vladimíra Drymla prolezlá korupcí, zejména na místech krajských hejtmanů. "Co se děje na krajích, je, jak říká současný ministr financí (Miroslav) Kalousek, pravda. Kradou, ani poledne nedrží," použil senátor Dryml starší ministrův výrok. Policie před nedávnem obvinila kvůli korupci středočeského hejtmana Davida Ratha a podle Vladimíra Drymla je možné, že budou zatčeni i další hejtmani ČSSD.

Kandidát na prezidenta Miloš Zeman je prý po operaci očí zcela zdravý

Kandidát na hlavu státu Miloš Zeman úspěšně absolvoval operaci očí, při níž mu lékaři Ústřední vojenské nemocnice v Praze odstranili šedý zákal. Je tak bez zdravotních komplikací a připravený utkat se o prezidentský post s ostatními kandidáty. Miloš Zeman to řekl na tiskové konferenci v sídle levicové Strany práv občanů - zemanovců (SPOZ), jejímž je čestným předsedou. Prezidentský kandidát před novináře předstoupil ve slunečních brýlích a s dobrou náladou. "Doufám, že podle mých černých brýlí nebudete přemýšlet o tom, zda jsem vstoupil do nějakého mafiánského bratrstva. Skutečnost je daleko prostší. Po úspěšné operaci šedého zákalu jsem povinen tyto brýle asi 14 dní nosit," řekl Miloš Zeman. Čestný předseda SPOZ poděkoval za úspěšný zákrok lékařům ze střešovické vojenské nemocnice. "Chtěl bych vám sdělit, že jsem odstranil svůj poslední zdravotní defekt, takže do prezidentské kampaně budu nastupovat bez jakýchkoli zdravotních potíží," uvedl Miloš Zeman. Dobré zdraví popřál i svým konkurentům v boji o Hrad.

Středočeská ODS žádá odchod šéfa krajského zastoupení v Bruselu

Středočeská ODS požaduje okamžitý odchod šéfa krajského zastoupení v Bruselu Marka Semeráda (ČSSD). Práce, kterou vykonává, podle opozičních občanských demokratů neodpovídá jeho platu 90.000 korun měsíčně. Podle ODS by měl Marek Semerád kraji také vrátit část vyplacených peněz. Hejtmanka Zuzana Moravčíková (ČSSD) uvedla, že kraj s Markem Semerádem jedná o ukončení smlouvy. Věc ale podle ní není tak jednoduchá. "Mám stanovisko právníků, že tuto smlouvu lze ukončit pouze dohodou, a k tomu musejí být obě strany. Je tam příslib, že smlouva bude ukončena k 31. srpnu," řekla Zuzana Moravčíková ČTK a Českému rozhlasu. Marek Semerád s tím podle ní předběžně souhlasil a nedostane za to žádnou kompenzaci. Hejtmanka chce zároveň prověřit, zda se bruselské zastoupení vůbec vyplatí provozovat. "Jedu příští týden do Bruselu, abych zjistila, co vlastně to zastoupení vykonává, jestli to má pro Středočeský kraj smysl," uvedla.

Hejtmanka: O osudu buštěhradského zámku rozhodne až nové vedení

O dalším osudu buštěhradského zámku, který je spojen s korupční kauzou bývalého hejtmana Davida Ratha (dříve ČSSD), rozhodne až nové vedení kraje. ČTK to řekla hejtmanka Zuzana Moravčíková (ČSSD). Dodala, že do voleb zastupitelstvo žádný návrh týkající se zámku nepředloží. "Existuje více řešení. Buď to zakonzervovat, nebo dokončit nějak jednodušeji, nebo realizovat původní projekt. Ale to je věc pro nové vedení Středočeského kraje, které by o tom mělo rozhodnout," uvedla Zuzana Moravčíková. Údajně zmanipulovaná zakázka na rekonstrukci zámku v Buštěhradu se stala spouštěcím impulzem Rathovy kauzy. Podle opoziční ODS je ale kolem dalšího osudu chátrající budovy málo informací. Poslala proto hejtmance Moravčíkové dopis s dotazem, jak bude kraj postupovat dál. "Obecné prohlášení, že kraj celý projekt ruší a objekt vrátí jeho původnímu majiteli, rozhodně nestačí. Musí následovat přesně dané kroky," míní boleslavský primátor a kandidát ODS na hejtmana Raduan Nwelati.

ČNB zhoršila odhad vývoje ekonomiky, letos čeká pokles o 0,9 pct.

Česká národní banka zhoršila v nové prognóze odhad vývoje ekonomiky v letošním i příštím roce. Letos podle ČNB hospodářství klesne o 0,9 procenta a příští rok poroste o 0,8 procenta. Na čtvrteční tiskové konferenci o tom informoval viceguvernér ČNB Vladimír Tomšík. V předchozí prognóze centrální banka počítala letos se stagnací ekonomiky a příští rok s růstem o 1,9 procenta. "Česká ekonomika letos klesne kvůli výraznému zpomalení zahraniční poptávky a celkovému utlumení domácí poptávky. V roce 2013 HDP vzroste v souvislosti s pozvolným oživením zahraniční poptávky, zároveň ale bude výkon ekonomiky tlumen rozpočtovými opatřeními vlády," uvedl Vladimír Tomšík. Silnější oživení lze očekávat podle něj až v roce 2014, kdy centrální banka čeká růst ekonomiky o 2,5 procenta. ČNB tak následuje ministerstvo financí, které v červencové prognóze rovněž zhoršilo pro letošní i příští rok odhad vývoje ekonomiky. Letos by měl podle MF hrubý domácí produkt klesnout o 0,5 procenta, příští rok stoupnout o procento. V roce 2014 MF čeká růst HDP o 1,9 procenta. Podle květnové prognózy Evropské komise čeká letos českou ekonomiku stagnace a příští rok růst o 1,5 procenta.

Domácnostem zaměstnanců loni poprvé od r. 1993 klesl čistý příjem

Domácnostem zaměstnanců v Česku loni poprvé od vzniku samostatné ČR meziročně klesl čistý měsíční příjem. Na osobu připadlo 12.902 korun měsíčně, tedy o 146 korun méně než v roce 2010. V peněžence lidem proti předchozímu roku ubylo peněz ale i reálně. Měli zhruba 97 procent reálné částky roku 2010. I tak to ale bylo reálně zhruba o 29 procent víc než před listopadem 1989. Vyplývá to z údajů, které zveřejnilo MPSV. Podle ministerstva je za loňskými nižšími částkami pokles příjmů hlavně ve státních institucích kvůli úsporným škrtům. Česko se už několik let potýká s ekonomickou krizí. I přes hospodářské potíže ale čistý příjem domácností meziročně každý rok rostl, i když pomaleji. Loni poprvé od roku 1993 poklesl. Dosáhl 98,9 procenta hodnoty roku 2010, kdy v domácnosti zaměstnanců na osobu připadlo 13.048 korun, vyplývá z publikace Vývoj vybraných ukazatelů životní úrovně v ČR v letech 1993 až 2011. Mírný úbytek peněz pocítili Češi i ve skutečnosti. Poprvé po roce 2000 se totiž domácnostem zaměstnanců snížil meziročně reálný příjem. Reálně dosáhl 97,1 procenta hodnoty roku 2010.

ŘSD zrušilo zakázky za 200 milionů Kč, odporovaly zákonu

Audit Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) odhalil nezákonné členění veřejných zakázek. Zakázky za zhruba 200 milionů korun proto muselo ŘSD zrušit, sdělil generální ředitel státní příspěvkové organizace David Čermák. Na obdobné počínání poukazoval i audit Státního fondu dopravní infrastruktury (SFDI) na jaře. "Nesmí docházet k tomu, aby na dvou sousedících úsecích byly prováděny zcela totožné práce a šlo o dvě různé podlimitní zakázky s hodnotou pod šest milionů korun," uvedl David Čermák. Velké zakázky je podle něj nutné důsledně vypisovat jako nadlimitní a jejich zhotovitele vybírat v otevřeném výběrovém řízení. Značný podíl na dělení zakázek měla podle Davida Čermáka krajská správa v Chomutově, kde byly téměř všechny práce realizovány v režimu podlimitních zakázek. Skutečný rozsah tohoto problému má zjistit interní kontrola, která v chomutovské krajské správě aktuálně probíhá.

Týden: PPF má povolení ke stavbě obří kancelářské budovy v Moskvě

Finanční skupina PPF nejbohatšího Čecha Petra Kellnera získala územní rozhodnutí ke stavbě největšího kancelářského komplexu v Moskvě. První část projektu, 112.000 metrů čtverečních za zhruba 200 milionů eur (přes pět miliard korun), má být dokončena do roku 2013, uvedl server Týden.cz. Všechny budovy mají mít po dokončení celkovou plochu 430.000 metrů čtverečních. "Probíhají přípravné stavební práce na první fázi a výběrové řízení na dodavatele výstavby budov v rámci první fáze bylo zahájeno," řekl serveru mluvčí skupiny PPF Radeka Stavěl. Projekt má zatím pracovní název Telecom-Citym. Komplex bude stát na okraji Moskvy u dálnice na Kyjev a nedaleko letiště Vnukovo. PPF už má i prvního nájemce. Telekomunikační firma Rostelekom si předem pronajala 90.000 metrů čtverečních kanceláří. Podle ruského deníku Kommersant jde o historicky největší nájemní transakci v ruské metropoli. Skupina PPF podniká v Rusku v širokém spektru, od bankovnictví a pojišťovnictví přes maloobchod a těžbu kovů až po zemědělství.

Ukradený barokní anděl se do Česka vrátil z Itálie

Barokního anděla ze severomoravského kostela, kterého zloději před devíti lety ukradli, předala ministryně kultury Alena Hanáková představitelům ostravsko-opavské diecéze. Ukradená soška putovala po celé Evropě a přes síť překupníků se dostala až do Itálie, kde byla letos objevena při razii proti skupině organizovaného zločinu. Sochu anděla předal v Římě české ministryni zástupce italské policie při její květnové návštěvě. ČTK to řekla mluvčí ministerstva kultury Markéta Ševčíková. Ministryně Hanáková předala sochu představenému kostela sv. Mikuláše v Březové u Vítkova Petru Bohačíkovi na středečním setkání v sídle ministerstva kultury. Lakovaná dřevěná soška z 18. století představující andělíčka byla objevena v bytě překupníků v severní Itálii, byla ovšem zpracována jako součást nábytku a pozměněna tak, aby nebyla možná identifikace. Policisté spolu s ní našli dalších 60 uměleckých děl, odcizených z několika evropských historických a sakrálních budov. Ukradený český artefakt byl v databázi hledaných uměleckých předmětů.

Kupkova urna asi zůstane v Paříži

Ministerstvo kultury (MK) pravděpodobně nepodpoří iniciativu, která usiluje o převoz ostatků malíře Františka Kupky z Francie do České republiky. Před půl rokem přitom vše nasvědčovalo tomu, že se iniciátorům převozu podařilo navzdory odborníkům přesvědčit ministerstva kultury, obrany i zahraničí, aby urnu s popelem z Paříže do Prahy přemístila. "Nyní máme k dispozici Kupkovu korespondenci, v níž žádné přání navrátit se posmrtně do vlasti nevyjádřil. Měli bychom k této skutečnosti přihlédnout," řekla ČTK mluvčí MK Markéta Ševčíková. Fratišek Kupka je 55 let pohřben na hřbitově Pere Lachaise. Ministryně kultury bude o "dalším postupu" ještě jednat s vedením obou zainteresovaných resortů, podle mluvčí se ale nabízejí i další možnosti, jak Františka Kupku patřičně uctít, například zbudovat drobný pomník ať už na pařížském hřbitově, či v jeho původní vlasti. Iniciátorkou převozu ostatků byla dokumentaristka Lenka Jaklová, členka Rady města Hradce Králové za TOP 09, která se Kupkovým dílem a životem zabývá. Před několika lety si vzala zasvé, že by se měl český stát převozem Kupkových ostatků přihlásit ke svému slavnému rodákovi, jenž patří mezi světové průkopníky abstraktní malby.

Boskovické muzeum má patrně nejstarší zachovaný prapor na Moravě

Novou atrakcí Muzea Boskovicka se letos stane zrestaurované torzo bezmála 350 let starého praporu šlechtického rodu Morkovských ze Zástřisl. Jde patrně o nejstarší prapor, který se na Moravě zachoval, řekla ČTK restaurátorka tohoto historického unikátu Vendulka Otavská. V muzeu se pustila do instalace rozměrného exponátu. Prapor se podařilo najít před čtyřmi roky v hrobce kostela svatého Jakuba v Boskovicích společně se železnou rytířskou helmou. Město i s okolím patřilo v letech 1567 až 1683 rodu Morkovských. V kostele jsou honosné náhrobky jeho pěti členů. Když historici našli v hrobce látku, domnívali se, že by mohlo jít o několik praporů v sobě. Rozbalení této změti pak přineslo překvapení. Jde o jeden prapor čtyři metry dlouhý a dva široký. "Překvapující je jeho stáří, velikost, kvalita zpracování. Pojí se s ním mnoho nezodpovězených otázek," uvedla Vendulka Otavská. Z vlajky se zachovala asi třetina. Byla oboustranně malovaná a právě část s malbami přečkala v podzemí staletí. Zbytek podlehl času. Zachovala se část s erbem Morkovských. Znázorňuje stříbrnou lilii na červeném poli s helmou a pštrosími pery. Vidět jsou také plameny, dále malý věnec a část dosud nerozluštěného nápisu. Otázkou je, kde byl vlastně prapor používán.

Výstava v Jindřichově Hradci je věnována fenoménu svatých obrázků

V jindřichohradeckém muzeu začala výstava Obrázky z pouti. Věnována je fenoménu svatých obrázků, které kupovali věřící na svých náboženských poutích a nosívali na památku domů, buď pro sebe nebo jako dárek pro své blízké. Dokumentují především poutní místa na Jindřichohradecku, ale také jinde v Čechách, na Moravě i v zahraničí. Většina exponátů pochází z fondů muzea, skrývají se pod 1300 inventárními čísly. Pod jedním z nich je například uchována kolekce vytvořená štábním kapitánem Ludvíkem Albrechtem. Obsahuje celkem 390 svatých obrázků. Doplňuje ji řada sběratelových rukopisných poznámek. "Obrázky byly často ručně a později strojově zdobeny různými technikami - prořezáváním nebo vypichováním, vystřihováním, ražbou okrajů, výšivkou, či dolepováním vystřižených papírových nebo látkových ozdob," upozornila kurátorka výstavy Štěpánka Běhalová. Některé z nich i sušenými rostlinami, motýlími křídly, nebo třeba peřím. Sbírka obsahuje i několik sklapovacích obrázků, které obsahují dva motivy - jeden druhým překrytý, s možností otevření.

V Rudolfinu zazní premiéra Vogelovy symfonické suity Vzpomínka

Premiéra symfonické suity Jaromíra Vogela Vzpomínka (Mazkeret) v provedení symfonického orchestru, smíšeného pěveckého sboru, dětského sboru, lesního rohu a vokálních i instrumentálních sólistů zazní pozítří 4. srpna v Dvořákově síni pražského Rudolfina. Dílo s podtitulem Naděje na život vzniklo jako připomínka holokaustu. ČTK o tom informovala Blanka Vogelová, prezidentka občanského sdružení Muzika Judaika a koordinátorka projektu. Uvedení Vogelova díla bude součástí zahájení letošního ročníku festivalu Lesní roh Praha 2012. "Premiéra podtrhne stále více aktuální jedinečnou myšlenku tolerance, humanity a spolupráce," uvedla Vogelová. Projektu se podle ní zúčastní umělci z 15 zemí světa, mimo jiné členové sboru Kammerchor Freiburg, Hlaholu, sboru La gioia a dětského pěveckého sboru Camerata Praha. Dirigenty koncertu budou Vadim Mazo a Jiří Havlík.

Markéta Irglová zahájila v Karlových Varech letní turné po osmi městech

Koncertem v komorním prostředí Galerie umění Karlovy Vary zahájila zpěvačka a herečka Markéta Irglová své letní turné po osmi českých a moravských městech. Na repertoáru má písně ze sólového alba Anar, skladby z filmu Once i z právě připravovaného alba. Držitelku Oscara za nejlepší filmovou píseň z roku 2007 doprovodí americká zpěvačka a hráčka na perský buben daf Aidy Shahghasemiová a kytarista Rob Bochnik. Sestavu doplní při třech koncertech ještě severoirský klavírista a zpěvák Duke Special. Kritikou vysoce hodnocené sólové album Anar s dvanácti autorskými písněmi vznikalo v době, kdy Markéta Irglová přesídlila z přímořského domku na irském venkově do New Yorku. Písničky mají typický autorský rukopis Markéty Irglové. Silnou melodii, kouzelné hlasové harmonie, výrazný zvuk piana i perského bubnu. "Inspirací pro mě byly rovněž mimohudební vlivy, třeba knížky, které jsem četla. Například Anam Cara od irského autora JohnúO Donoghuae," uvedla zpěvačka. Na koncertech se diváci mohou těšit nejen na písně z alba Anar, na své si přijdou i příznivci písní proslavených filmem Once. Po karlovarském koncertu turné pokračuje až do 9. srpna, vystoupí v Kroměříži, Olomouci, Ostravě, Valašském Meziříčí, Telči, Praze a v Milevsku.

V čele hitparády je hned po vydání nová deska Jaromíra Nohavici

Písničkář Jaromír Nohavica, s deskou Tak mě tu máš nová jednička tuzemské prodejní hitparády, vystřídal svého mladšího kolegu Tomáše Kluse. Ten je nyní s albem Racek druhý, v první desítce nejprodávanějších alb v České republice má však i další své desky - na osmém místě čtyři roky starý debut Cesta do záhu(d)by a na devátém Hlavní uzávěr splínu. ČTK o tom informovala česká pobočka Mezinárodní federace hudebního průmyslu (IFPI). Na třetím místě je Václav Neckář s deskou Dobrý časy, následuje deska skupiny Buty nazvaná Duperele a páté skončilo album americké rockové skupiny Linkin Park s názvem Living Things. Druhou novinkou předních příček hitparády je kompilace Dance Again...the Hits Jennifer Lopezové na šestém místě. Mladá francouzská zpěvačka Zaz, vlastním jménem Isabelle Geffroyová, se svým eponymním albem spadla ze třetího na sedmé místo. První desítku uzavírá rapper Rytmus s nahrávkou Fenomén.

V Krkonoších stále leží sníh na takzvané Mapě republiky

Na sněhovém poli zvaném Mapa republiky na úbočí Studniční hory v Krkonoších stále leží na zhruba 160 metrech čtverečních 20 až 50 centimetrů sněhu. Zbytky sněhu by mohly roztát zhruba do týdne, informoval ČTK mluvčí Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) Radek Drahný. Podle odborníků letos sněhové pole vydrželo rekordně dlouhou dobu. "Pravidelná měření za pomoci technologie GPS provádíme od roku 2000. Za těchto třináct sezon vydržel sníh nejdéle v roce 2005, kdy roztál až ve třetí dekádě srpna. Ve druhé dekádě roztál v roce 2002 a v první v roce 2000," uvedl botanik Správy KRNAP Josef Harčarik. Na úbočí Studniční hory sníh každoročně vydrží nejdéle. Když je zima bohatá na sníh, mocnost sněhových vrstev tam dosahuje až 18 metrů. V Krkonoších se traduje, že dokud sníh na Mapě republiky neroztaje, nepřijde do hor letní počasí.

Ze sportu:

Kajakářka Štěpánka Hilgertová skončila v závodě vodních slalomářek na olympijských hrách v Londýně těsně pod stupni vítězů. Čtyřiačtyřicetiletá šampionka z her v Atlantě a v Sydney obsadila čtvrté místo. Zlatou medaili získala Emilie Ferová z Francie.

Deblkanoisté Jaroslav Volf a Ondřej Štěpánek nepostoupili do finále olympijského závodu ve vodním slalomu, v Londýně tak nenaváží na zisk stříbrné medaile z Pekingu a bronzu z Atén. Do šestičlenného finále se neprobojovala ani posádka složená z kajakáře Vavřince Hradilka a kanoisty Stanislava Ježka.

Skifařka Miroslava Knapková suverénně ovládla svou semifinálovou jízdu a bez problémů postoupila do sobotního finále olympijské regaty v Eton Dorney. Úřadující mistryně světa bude na svých třetích olympijských hrách bojovat o první medaili, jejím dosavadním maximem je čtvrté místo z Atén 2004. Jednatřicetiletá Miroslava Knapková si v Londýně připsala třetí prvenství, tentokrát musela porazit i další dvě kandidátky na umístění na stupních vítězů, zkušenou Jekatěrinu Karstenovou z Běloruska a objev sezony Australanku Kim Crowovou.

České tenistky Andrea Hlaváčková a Lucie Hradecká si na olympiádě v Londýně zahrají o medaile. Čtvrtý nasazený pár ve čtvrtfinále čtyřhry porazil ve Wimbledonu dvojici z Tchaj-wanu Chia-Jung Chuang a Su-Wei Hsieh 6:3, 6:4 a postoupil do semifinále. Naopak sen o zisku cenného kovu se rozplynul Petře Kvitové, která ve čtvrtfinále dvouhry podlehla Rusce Marii Kirilenkové 6:7 a 3:6, a také Lucii Hradecké s Radkem Štěpánkem ve smíšené čtyřhře. Po velké bitvě je vyřadili domácí Britové Andy Murray a Laura Robsonová.

Simona Baumrtová na olympijských hrách v Londýně do finále na 200 metrů znak nepostoupila. Časem 2:10,18 zaostala o 15 setin za svým českým rekordem z rozplavby a skončila čtrnáctá.

Judista Lukáš Krpálek skončil sedmý na olympijských hrách v Londýně. Bronzový medailista z loňského mistrovství světa prohrál v opravách váhy do 100 kg s Nizozemcem Henkem Grolem na ipon už v první minutě.

Desetibojaře Romana Šebrleho trápí bolavý úpon v patě, ale v pátek podle plánu odletí na olympijské hry. V Londýně se bývalý světový rekordman a držitel olympijského zlata z Atén 2004 bude snažit dát zdravotně do pořádku, jeho soutěž začne za necelý týden ve středu 8. srpna. Pata začala Romana Šebrleho bolet během soustředění v Itálii. Šebrle dokonce kontaktoval šéftrenéra atletické reprezentace Tomáše Dvořáka s návrhem, že by bylo dobré, kdyby za něj byl případně připraven nastoupit na olympiádě Adam Sebastian Helcelet. Talentovaný vícebojař splnil stejně jako Roman Šebrle olympijský B limit, s nímž mohl do Londýna pouze jeden český zástupce. Podle informací ČTK varianta výměny obou atletů ve startovní listině zatím není ve hře.

Plzeňští fotbalisté v úvodním duelu 3. předkola Evropské ligy zvítězili na hřišti Ruchu Chorzów 2:0. Polského vicemistra přehrávali a v poslední desetiminutovce to góly potvrdili střídající David Štípek a Michal Ďuriš, kterému velkou chybou pomohl soupeřův brankář. V domácí odvetě, která se hraje za týden, tak Viktorii stačí k postupu i prohra o gól.

Fotbalisté pražské Sparty v úvodním zápase 3. předkola Evropské ligy vyhráli na hřišti Admiry Mödling 2:0. Rakouský celek si dal vlastní gól, pak se trefil Leonard Kweuke. Odveta se hraje příští čtvrtek v Praze.

Naopak fotbalisté Mladé Boleslavi prohráli v úvodním zápase 3. předkola Evropské ligy na hřišti Twente Enschede 0:2. Výrazně lepší domácí celek se prosadil dvěma brankami během šesti minut druhého poločasu. Odveta se hraje za týden.

Páteční počasí v Česku:

Většinou oblačno, místy déšť, přeháňky, bouřky. Teploty 24 až 28 stupňů Celsia. V bouřkách se ojediněle objeví přívalové srážky, kroupy a nárazový vítr.