Pražské Švandovo divadlo se chystá do New Yorku
Po úspěšném vystoupení na mezinárodním divadelním festivalu v korejském Pusanu, kde Hamlet s Patrikem Děrgelem v hlavní roli sklidil mimořádný ohlas, se pražské Švandovo divadlo opět chystá do světa. Další zastávkou bude Kulturfest v New Yorku, největší světový festival židovského divadla.
Švandovo divadlo poveze na New Yorku dva tituly. Komorní drama Šoa nastudované v češtině a jeho pozdější anglickou verzi The Good and the True v podání britských herců Isobel Pravda a Saula Reichlina.
"Při newyorské premiéře publikum a kritiku zaujal i fakt, že Hanu Pravdovou, jejíž nadějně rozjetou kariéru v českém filmu a divadle zmařila válka, ztvárnila na jevišti její vnučka Isobel Pravda, podobně talentovaná a krásná, jako byla kdysi její babička," vysvětlila Magdaléna Bičíková, která pro smíchovskou scénu připravuje mediální servis.
S diváky se setká i pravnuk atleta Dobrého
Zatímco anglická verze měla v New Yorku premiéru loni v renomovaném divadle DR2 na Off-Broadwayi, hra Šoa s Miroslavem Hruškou a Zuzanou Onufrákovou se americkému publiku představí poprvé. A to 15. června, hned druhý den festivalu, který trvá do 21. června. Představení se uskuteční v sále Bohemian National Hall přímo v srdci Manhattanu.
Obě inscenace vyprávějí o napínavých osudech olomouckého atleta Miloše Dobrého a prvorepublikové herečky Hany Pravdové, kteří unikli téměř jisté smrti v koncentračních táborech. Režisérem a spoluautorem obou her je ředitel smíchovské scény Daniel Hrbek.
Během Kulturfestu budou s diváky diskutovat tvůrci i pamětníci. Například předseda Federace židovských obcí v ČR Petr Papoušek, který je vnukem atleta Miloše Dobrého. Právě jeho vzpomínky a memoáry Hany Pravdové byly inspirací pro vznik inscenace.
Hostování Švandova divadla se uskuteční ve spolupráci s Českým centrem v New Yorku, konzulátem ČR a Stálou misí při OSN. Uvažuje se také o možném zahraničním turné Švandova divadla po Spojených státech.
Více informací o hře The Good and the True si můžete přečíst v rozhovoru s Danielem Hrbkem: Autorská hra Švandova divadla The Good and the True byla s úspěchem uvedena na Broadwayi
