Výstava představuje tvorbu německy mluvících autorů z českých zemí inspirovanou zážitky z I. světové války
Na Sibiř! a také na italskou či srbskou frontu mířili v období I. světové války muži z českých zemí včetně těch, jejichž mateřským jazykem byla němčina. A mezi nimi byli také umělci, kteří svět bojů, zákopů, zajetí a smrti zaznamenali ve své tvorbě. Díla německy hovořících autorů z Čech, Moravy a Slezska teď představuje výstava v Oblastní galerii v Liberci.
"Impuls k uspořádání výstavy přišel z Liberce, protože jsme před dvěma lety pořádali konferenci k tématu českých Němců a jedna z účastnic, Lena Radauer, Vídeňačka, v té době studující v Německu ve Freiburgu přišla s tématem německy hovořících autorů z Čech, Moravy a Slezska v zajetí na Sibiři během první světové války. Toto byl pro nás velký impuls, protože liberecká galerie má ve svých sbírkách poměrně unikátní soubor grafik, které se váží k událostem I. světové války, k prostředí sibiřských lágrů. A my jsme chtěli tyto práce vystavit v kontextu. Jednak v kontextu dobovém, ale také v kontextu dalších prací, které se váží k tomu samému tématu a v kontextu německy hovořících výtvarných umělců z Čech, Moravy a Slezska."
Na výstavě spolupracovala Liberecká galerie také s odborníky ze zahraniční. Stěžejní část expozice je věnována autorům děl, kteří prošli zajateckými lágry na Sibiři.
"Na té výstavě jsou vystaveny grafiky a akvarely. U grafik se jedná o litografie a dřevořezy a u akvarelů se jedná o barevné akvarely, které vznikaly přímo na Sibiři v lágrech. Umělci t těžkých podmínkách zajetí díky švédskému nebo dánskému Červenému kříži a také směnnému obchodu s dozorci získávali materiál pro uměleckou tvorbu přímo tam a ty práce se jim podařilo do Evropy dovézt. Jsou většinou v soukromých sbírkách, ale na výstavě jsou k vidění také."Na výstavě je představeno dílo autorů, mezi které patří např. Hans Thuma, Franz Gruss, Ferdinand Michl nebo Alfred Kunft.
"Každý je zastoupen minimálně třemi díly, většinou se ale jedná o více prací. Snažili jsme se tam zahrnout i nějaké předměty osobního rázu. U Alfreda Kunfta je ten konvolut největší. Kunft padl jako vyšší důstojník rakousko-uherské armády do zajetí v roce 1916. Byl aktivním účastníkem bojů, ty přežil, ale dlouhou dobu strávil v Krasnojarsku. Spolu s Hansem Thumou se mu podařilo dostat za bránu toho lágru a v Krasnojarsku vymaloval kavárnu, nás by velmi zajímalo, jak vypadá, ale žádné dokumenty k tomu bohužel neexistují. My od něho na výstavě máme fotografie z bojových linií a také od něho máme dochovány ještě výstavní plakáty, když potom ve Vladivostoku pořádali výstavy výtvarného umění. Ty byly jen nekolikadenní, a pořádali je proto, aby prodali svá díla, a tak získali peníze na cestu domů, aby se vůbec dostali z těch oblastí zpátky domů."
Kromě tvorby umělců, kteří strávili často celá léta v ruském zajetí, se představují také díla oficiální rakousko-uherské propagandy.Výstavu doplnila i kniha a odborná mezinárodní konference. To, zda se jejím tvůrcům záměr přiblížit dosud málo známou část umělecké scény českých zemí i s jejími souvislostmi a aspekty podařil, můžete posoudit do 17. ledna příštího roku.