Zprávy

r_2100x1400_radio_praha.png
0:00
/
0:00

Dobešův nástupce bude muset škrtat školám a řešit čerpání z EU

Nový ministr či ministryně školství bude muset sebrat peníze školám a prosadit reformu vysokoškolského vzdělávání. Nástupce odstupujícího ministra Josefa Dobeše (VV) se bude muset také vyrovnat s problémy v čerpání fondů EU, zlepšit bude muset i kritizované státní maturity. Dobeš ke konci března na pozici končí, nesouhlasí s vládními škrty v letošním resortním rozpočtu ve výši 2,5 miliardy korun. O jménu nového ministra se zatím jen spekuluje, podle Dobeše to ale bude mít těžké. Jména případných Dobešových nástupců zatím nechtějí Věci veřejné příliš komentovat. Místopředseda strany Tomáš Jarolím ve středu v České televizi zmínil místopředsedkyni VV a poslankyni Dagmar Navrátilovou. Ta je vzděláním pedagožka a ve sněmovně zastává funkci místopředsedkyně Výboru pro vědu, vzdělání, kulturu, mládež a tělovýchovu. Podle Dobeše má ale strana i zhruba 25členný poradní sbor odborníků, z nějž by bylo možné vybírat.

Školské odbory nehodlají přistoupit na jakékoliv škrty

Školské odbory nehodlají přistoupit na jakékoliv škrty ve školství, neschopnost vlády prý nechtějí odnášet na svých platech. ČTK to řekl šéf školských odborářů František Dobšík. Nového ministra chtějí odbory vyzvat, aby zkusil šetřit spíš na provozu úřadu a na investicích. Kvůli hrozícím škrtům nevyloučily ani stávku. Kantorům byly letos slíbeny čtyři miliardy navíc, plat se jim tak měl zvýšit o 500 až 1500 korun měsíčně. Část těchto peněz jim bude muset nový ministr či ministryně nejspíš zase vzít. Minulý týden školští odboráři vyhlásili kvůli hrozícím škrtům stávkovou pohotovost. Jasno ale bude zřejmě až poté, co bude znám Dobešův nástupce a jeho představy ohledně úspor.

Rada vysokých škol kritizuje jednání o reformě, nyní čeká posun

Vedení Rady vysokých škol kritizovalo postup jednání o přípravě nových zákonů, které mají reformovat vysoké školství. Označuje je za nepřehledná a chaotická. Se změnou ministra rada očekává posun. Novinářům to po jednání předsednictva rady řekl její místopředseda Jiří Zlatuška. Kvůli chystané reformě před nedávnem protestovaly univerzity po celé republice. Předsednictvo rady kritizovalo i rozhodnutí odcházejícího ministra Josefa Dobeše (VV) o prodloužení akreditace plzeňským právům či škrty v rozpočtu. Ministerstvo školství chystá dva reformní zákony - o vysokých školách a o finanční pomoci studentům. Mají upravit postavení univerzit, jejich samosprávu i školné a půjčky na ně. Proti navrhované podobě obou norem protestovali před nedávnem studenti i akademici na mnoha místech Česka. Rada vysokých škol žádala stažení norem z projednávání a jejich přepracování. Univerzity zatím ani neznají chystaný limit na počty přijímaných studentů. Není tak jasné, kolik lidí do prvních ročníků za pár měsíců vlastně nastoupí.

Údajný únik odposlechů Béma je podle premiéra závažný

Údajný únik odposlechů někdejšího pražského primátora Pavla Béma (ODS) je závažná informace, kterou je třeba vyšetřit kvůli porušení zákona, řekl premiér Petr Nečas (ODS) ke kauze týkající se i lídra VV Víta Bárty a bezpečnostní agentury ABL. Mladá fronta Dnes (MfD) napsala, že ABL získala odposlechy telefonátů z roku 2007 Béma s kontroverzním podnikatelem a lobbistou Romanem Janouškem. Bém mimo jiné premiéra o prošetření věci také požádal. V době, z níž odposlechy pocházejí, vedl ABL Vít Bárta. Nahrávky podle listu unikly ze svazku Bezpečnostní informační služby (BIS). Tajná služba to však popřela. Odposlechy ukazují, že Janoušek spolurozhodoval o územním plánu Prahy, o prodejích pozemků či personální politice města, uvedl deník.

Jiří Paroubek je připraven podpořit Zemana v prezidentských volbách

Bývalý předseda ČSSD a šéf strany Národní socialisté - levice 21. století (LEV 21) Jiří Paroubek je připraven v prezidentských volbách podpořit někdejšího předsedu vlády a čestného šéfa Strany práv občanů - zemanovci (SPOZ) Miloše Zemana v jeho boji o Hrad. Paroubek to řekl na dnešní tiskové konferenci. SPOZ ve středu oznámila, že zahajuje petiční akci, ve které chce pro podporu Zemanovy prezidentské kandidatury shromáždit 50.000 podpisů, jak stanoví zákon. Paroubek by tak oplatil Zemanovi jeho pomoc při sněmovních volbách na Ústecku. K prezidentské volební kampani na podporu Zemana Paroubek řekl: "Já bych s tím určitě neměl problémy." Šéf LEV 21 již dříve oznámil, že je jeho strana v prezidentských volbách připravena podpořit kromě Zemana také ekonoma Jana Švejnara. Paroubek ale poznamenal, že sociální demokraté zatím nemají jasno v tom, koho budou navrhovat.

Podle Drábka zbývá z ESF na zaměstnanost čerpat 15 procent peněz

Česku zbývá z Evropského sociálního fondu (ESF) z operačního programu pro lidské zdroje a zaměstnanost vyčerpat 15 procent přidělené sumy. Novinářům to dnes na konferenci o budoucím rozdělování evropských peněz řekl ministr práce Jaromír Drábek (TOP 09). Jednat se bude o rozdělování evropských peněz na zvyšování zaměstnanosti a sociální začleňování pro příští období na roky 2014 až 2020. Drábek uvedl, že chce konferenci i návštěvu eurokomisaře využít "k diskusi o dalších směrech" využití peněz z ESF. Nyní v něm v operačním programu lidské zdroje a zaměstnanost zbývá 15 procent volných peněz k čerpání. Zatím se podle něj vyčerpalo přes 42 miliard korun na skoro 3300 projektů, které měly podpořit na 900.000 lidí. Vzniklo 41.000 nových pracovních míst.

V4 a Slovinsko jsou proti snížení unijních dotací regionům

Česko přijalo spolu se zeměmi Visegrádské skupiny (V4) a Slovinskem deklaraci k budoucí politice soudržnosti Evropské unie na období 2014-2020. Země podepsané pod deklarací jsou proti snižování podpory evropských regionů. Vyplývá to z materiálu přijatého na pražské schůzce ministrů pro místní rozvoj V4 a Slovinska, který má ČTK k dispozici. Země V4 a Slovinsko budou chtít zabránit snižování úrovně unijního financování v zájmu maximálně možného rozvoje evropských regionů. Země podepsané pod deklarací mají také pochyby k zavedení takzvaných kondicionalit. To by znamenalo, že vyplácení dotací a dalších prostředků z EU by bylo vázané na postup reforem v jednotlivých zemích. Postoj ze společné deklarace chce Česká republika spolu se zeměmi V4 a Slovinskem prezentovat na nejbližším jednání v rámci EU. Prohlášení klade obecně důraz na další rozvoj regionů a posílení jednotného trhu. Politika soudržnosti tvoří rámec pro rozdělování unijních dotací.

STEM: Přímou volbu prezidenta podporují tři čtvrtiny Čechů

Zavedení přímé volby prezidenta podporuje 74 procent lidí, proti loňskému září je to pokles o devět procent. Jen 49 procent Čechů však věří, že voliči budou skutečně odpovědně prezidentské kandidáty posuzovat. Ostatní se přiklánějí spíše k tomu, že lidé podlehnou populistickým slibům, vyplývá z průzkumu agentury STEM. Lidé, kteří jsou přesvědčeni, že se voliči budou v prezidentské volbě řídit racionálním posuzováním kandidátů, podporují přímou volbu prezidenta takřka jednotně (více než 90 procent z nich). Ve skupině těch, kteří předpokládají neschopnost voličů rozeznat odpovědný přístup a populistické sliby kandidátů, jsou hlasy pro přímou volbu prezidenta a proti ní vyrovnanější. Podle rekordních 70 procent dotázaných by měl český politický systém mít silného prezidenta s rozsáhlými výkonnými pravomocemi. Na konci loňského roku tento názor sdílelo 59 procent lidí. Průzkumu, který se uskutečnil od 22. února do 3. března, se zúčastnilo 1096 lidí.

Ústavní soud odmítl rejdaře ve sporu o 1,8 miliardy za nesplavné Labe

Ústavní soud (ÚS) odmítl stížnost rejdařské společnosti ČSPL, která od státu žádala asi 1,8 miliardy korun za špatné plavební podmínky na Labi. Justice v minulosti rozhodla, že stát nemá podle žádných právních norem povinnost zajišťovat celoroční splavnost Labe pro nákladní dopravu. ÚS nenašel důvod k zásahu a stížnost odmítl pro zjevnou neopodstatněnost, zjistila dnes ČTK ze soudní databáze. Rejdaři už dříve avizovali, že se případně obrátí i na mezinárodní soudy. Rejdaři žalobu podali v roce 2008, a to konkrétně proti ministerstvu dopravy. Podobných sporů tehdy začalo více. ČSPL žádala náhradu škody, kterou přesně vyčíslila na 1,793 miliardy plus příslušenství. Ministerstvo podle ČSPL chybovalo v tom, že nezajistilo splavnost Labe mezi Chvaleticemi na Pardubicku a státní hranicí s Německem pro těžká nákladní plavidla s ponorem až 2,5 metru.

Studenti plzeňských práv by mohli dostudovat v Plzni nebo jinde

Starší studenti právnické fakulty Západočeské univerzity (ZČU) by mohli dostudovat v Plzni například v rámci nově zřízeného vysokoškolského ústavu, mladší by mohli přejít na právnické fakulty v jiných městech. Předsedkyně Akreditační komise Vladimíra Dvořáková to označila za "nejpřijatelnější" variantu v případě, že soud zruší rozhodnutí končícího ministra školství Josefa Dobeše (VV) prodloužit akreditaci magisterskému studiu práv na ZČU do roku 2016. O zrušení požádala Akreditační komise, podle níž by měla fakulta skončit v polovině letošního roku. Řešení při jednání senátního školského výboru nabídly Dvořáková spolu s rektorkou Západočeské univerzity Ilonou Mauritzovou a děkanem právnické fakulty Univerzity Karlovy Alešem Gerlochem, který to pokládá za nejlepší východisko. Ústav by podle Dvořákové dostal akreditaci na nezbytně dlouhou dobu. Další možností je, že by plzeňská práva převzala Univerzita Karlova jako pobočku své právnické fakulty, avšak "za určitých finančních, materiálních a personálních podmínek, které by muselo garantovat také ministerstvo školství", uvedl Gerloch. Vedení obou univerzit a fakult by se nad variantami měla sejít zkraje dubna.

Cenu Františka Kriegla získá šéfka Akreditační komise Dvořáková

Nadace Charty 77 udělí letošní Cenu Františka Kriegla za občanskou statečnost předsedkyni Akreditační komise Vladimíře Dvořákové. Rozhodla se ji ocenit za "příkladné občanské postoje a občanskou statečnost", které ve své funkci prokazuje zejména v poslední době. Slavnostní předání se uskuteční 17. května v rezidenci pražského primátora. Podle Nadace Charty 77 Dvořáková vytrvale pečuje o to, aby Akreditační komise byla "nezpochybnitelným ručitelem kvality vysokoškolského vzdělávání v České republice, a neohroženě hájí její nezávislost." Nadace poprvé Cenu Františka Kriegla udělila v roce 1987. Pojmenovala ji po jednom z nejvýznamnějších politiků pražského jara 1968, který jako jediný z tehdejšího vedení odmítl v Kremlu podepsat moskevský diktát.

Dva obory VŠE získaly prestižní evropskou akreditaci EPAS

Dva obory Fakulty mezinárodních vztahů Vysoké školy ekonomické v Praze získaly v únoru evropskou akreditaci EPAS. Jde o magisterské programy Mezinárodní obchod, který se vyučuje v češtině, a International Business - Central European Realities vyučovaný v angličtině. Prestižní akreditaci dostaly jako první v Česku. "EPAS je mezinárodní akreditační systém nadace EFMD (European Foundation for Management Development), ve kterém jsou akreditovány studijní programy managementu a podnikání s mezinárodní perspektivou, které vykazují vysokou kvalitu v řadě sledovaných kritérií na základě mezinárodního srovnání," uvedla Štěrbová.

Kvůli novému zákoníku se musí upravit řada jiných předpisů

V souvislosti s novým občanským zákoníkem se bude muset upravit řada jiných právních předpisů a schválit i několik nových zákonů. Ministerstvo spravedlnosti předpokládá, že je vládě předloží do konce letošního roku a nejpozději příští jaro poputují do sněmovny. Ministerstvo chystá kvůli novému zákoníku sérii školení například pro soudce a státní zástupce. Zákoník bude platit od roku 2014. Rozsáhlý kodex, jenž čítá přes tři tisícovky paragrafů, nově upravuje tři základní okruhy - rodinu, vlastnictví a smlouvy. Justiční akademie plánuje kvůli novému zákoníku přes 280 vzdělávacích akcí. Kromě Prahy a Kroměříže, kde sídlí, budou podle ministerstva i ve městech, v nichž sídlí krajské soudy. Ke školícím modulům budou mít pracovníci justice přístup také po internetu. Prostřednictvím webu chce ministerstvo přiblížit veřejnosti změny, které nový občanský zákoník přinese. Hodlá také vydat brožury a vyjednává o naučném televizním seriálu.

Transparency doporučuje změnit v novém zákoně odměňování úředníků

Zcela novou koncepci odměňování nebo změnu současné personální politiky doporučuje začlenit nezisková organizace Transparency international (TIC) do připravovaného zákona o úřednících. Nový zákon, jehož teze v únoru schválila vláda, má přinést oddělení státní správy od politiky, její profesionalizaci a stabilizaci. Vláda také uložila ministerstvu vnitra vypracovat paragrafové znění normy do konce září. Podle jednoho ze členů organizace Radima Bureše by například nenárokové složky mzdy, tedy odměny či osobní ohodnocení, neměly přesahovat 30 procent tabulkového platu. Změny by měly doznat i u samotných platových tříd, které jsou prý zastaralé. Transparency také navrhuje zavedení funkce ředitele úřadu ministerstva jako hranice mezi kariérními úředníky a politicky jmenovanými lidmi. Původní návrh zákona sice se zavedením této funkce počítal, vláda jej však ze zákona vyřadila. Premiér Petr Nečas se místo toho v únoru zmínil o modelu, kdy vždy polovina křesel náměstků na určitém ministerstvu je funkce politická a polovina je vyhrazena pro kariérní úředníky. Chystaný zákon o úřednících by měl nahradit zákon o státní službě z roku 2002, jehož účinnost byla na konci loňského roku už popáté a zřejmě definitivně odložena. Pracovní poměry státních úředníků se tak nyní řídí zákoníkem práce, ze zákona o státní službě platí jen několik jeho ustanovení.

PO: Zájemci o Temelín by měli nabídnout i zakázky v zahraničí

Zájemci o dostavbu Jaderné elektrárny Temelín by měli českým firmám kromě podílu na temelínském projektu nabídnout také zapojení do podobných zakázek v zahraničí. Novinářům to řekl ministr průmyslu a obchodu Martin Kuba. Boj o dostavbu Temelína nyní vrcholí a uchazeči se snaží vytvořit vazby na co nejvíce českých subdodavatelů. Každých pár týdnů účastníci tendru oznamují nové dohody o budoucí spolupráci při dostavbě temelínské elektrárny. Uchazeči o dostavbu Temelína získali loni od provozovatele elektrárny ČEZ zadávací dokumentaci a snaží se jej přesvědčit o svých záměrech zapojit do zakázky významný počet českých podniků. Do poloviny letošního roku mají předložit své nabídky. Účast českých firem na dostavbě Temelína sice není oficiální podmínkou tendru, zástupci ČEZ a státu však několikrát zdůraznili, že při výběru dodavatele budou věnovat této věci pozornost.

Královna Alžběta udělí Bělohlávkovi Řád britského impéria

Dirigent Jiří Bělohlávek dostane Řád britského impéria, udělila mu ho královna Alžběta II. Britské velvyslanectví v Praze sdělilo, že Bělohlávek bude mít čestný titul komandér Řádu britského impéria. "Jsem šťastný a velmi hrdý na to, že byla takto oceněna má práce," komentoval to podle ambasády šestašedesátiletý umělec. V současné době působí Bělohlávek jako šéfdirigent londýnského Symfonického orchestru BBC, se kterým podle velvyslanectví vystoupí v květnu tohoto roku na festivalu Pražské jaro. V londýnském tělese Bělohlávek končí, byl jmenován šéfdirigentem České filharmonie, k níž se tak vrací. Titul komandér Řádu britského impéria je udělován jako ocenění za pozoruhodné úspěchy. Dostávají ho také ti, kteří významně prospěli společnosti nebo dosáhli ve svém oboru výborných výsledků. Udělení titulu je spojeno s možností užívat zkratku CBE za jménem. Přesné datum předání řádu zatím není známo.

S Českou filharmonií vystoupí ruská pianistka Olga Kernová

S Českou filharmonií (ČF) dnes a zítra ve Dvořákově síni Rudolfina vystoupí ruská klavíristka Olga Kernová. Orchestr tak nahrazuje dva zrušené vánoční koncerty, které se neuskutečnily vzhledem k tehdejšímu úmrtí exprezidenta Václava Havla. V podání Kernové dnes v Rudolfinu zazní Klavírní koncert č. 5 Es dur zvaný Císařský od Ludwiga van Beethovena, který doplní Intermezzo Bohuslava Martinů a svita z baletu Louskáček Petra Iljiče Čajkovského. Dirigovat bude Petr Altrichter. Šestatřicetiletá klavíristka Kernová přijala v sezoně 2010/2011 místo sólistky Filharmonie Brno. Hudebnice pochází z muzikantské rodiny s vazbami na Čajkovského a Rachmaninova. Získala řadu ocenění na mezinárodních kláních včetně prestižní Van Cliburnovy soutěže.

Zahájení Febiofestu je spojeno s oceněním Morettiho a Bonnaireové

Italský herec a režisér Nanni Moretti a francouzská herečka Sandrine Bonnaireová převezmou dnes večer v pražském multikině Cinestar Anděl ceny Kristián za přínos světové kinematografii. Bude tak zahájen Mezinárodní filmový festival Praha - Febiofest, jehož 19. ročník uvede během devíti dnů 185 snímků z 55 zemí. V jednom ze sálů budou předány ceny Jaromila Jireše za rok 2011, jimiž Asociace režisérů a scenáristů odměňuje nekomerční počiny. Letos se do nominací ve dvou kategoriích dostalo 26 subjektů. Porota jako vítěze vybrala fond kinematografie za finanční vklad a podporu vzniku projektu producenta Čestmíra Kopeckého Zlatá šedesátá, druhým oceněným bude bývalým ministrem kultury Jiřím Besserem odvolaný ředitel Národního filmového archivu Vladimír Opěla. Ocení tak jeho dlouholetou odbornou a publikační činnost a působení v této instituci.

Divadlo v Plzni chystá komickou operu, Donizettiho Nápoj lásky

Komickou operu o dvou dějstvích Gaetana Donizettiho Nápoj lásky nastudovalo divadlo v Plzni. Příběh, v němž se chudý mladík snaží právě pomocí údajně kouzelného nápoje získat srdce bohaté vesničanky, se na tamní operní jeviště vrací po 20 letech. Plzeňský soubor dílo poprvé uvede tuto sobotu, a to v italském originále. Dirigentem bude Ivan Pařík, režie se ujala Blažena Hončarivová, jež se jako režisérka v Plzni představí vůbec poprvé. V roli mastičkáře Dulcamara se představí Jevhen Šokalo v alternaci s Daliborem Tolašem, chudého mladíka Nemorina nastudovali Jaroslav Březina, Tomáš Kořínek a Richard Samek, bohatou vesničanku Adinu ztvární Petra Perla Notová, Radka Sehnoutková a Gabrijela Ubavičová. V Plzni byl Nápoj lásky poprvé uveden v roce 1959, poté o 31 let později.

Karlovarský festival chystá tři retrospektivy významných filmařů

Sté výročí narození italského režiséra Michelangela Antonioniho připomene karlovarský festival uvedením jeho kompletní dokumentární tvorby. Mezinárodní přehlídka, jejíž 47. ročník bude od 29. června do 7. července, nabídne i retrospektivy jednoho z nejvýraznějších současných tureckých režisérů Rehy Erdema a klíčové osobnosti francouzské poválečné kinematografie Jeana-Pierra Melvilla. Podle zveřejněných informací programového oddělení MFF v Karlových Varech bude Antoioniho tvorba (1912-2007) připomenuta kompletní kolekcí jeho 16 dokumentů. Obsáhne například slavné snímky Lidé na Pádu, N.U. (Nettezza urbana) včetně inscenovaného dokumentu Milostná lež. Uveden bude i celovečerní dvoudílný film Chung Kuo Cina, natáčený v Číně roku 1972 se svolením komunistických úřadů.

Bromovu cenu letos na JazzFestu převezme kontrabasista Honzák

Cenu Gustava Broma letos získá kontrabasista a skladatel Jaromír Honzák. Ocenění, o kterém rozhoduje komise jazzových hudebníků a publicistů, převezme 14. dubna na brněnském JazzFestu. Za Honzákem se v počtu nominací umístili klavírista Emil Viklický a spisovatel a popularizátor jazzu Josef Škvorecký, který nedávno zemřel. Novinářům to dnes řekli pořadatelé přehlídky. Cena Gustava Broma se v minulosti udělovala v Karlových Varech. Její organizátoři z Českého rozhlasu Brno se však letos rozhodli pro logičtější spojení s brněnskou jazzovou přehlídkou.

Český stát převeze urnu s Kupkovými ostatky do Prahy

Urna s popelem slavného malíře českého původu Františka Kupky se bude stěhovat z Paříže do Prahy. Český stát i přes protesty historiků umění připravuje převoz urny ze hřbitova Pere Lachaise na vyšehradský hřbitov. Převoz zajišťují ministerstva kultury, obrany a zahraničí. Převoz by se měl uskutečnit do letošního podzimu, na který připadá 100. výročí první veřejné prezentace Kupkových abstraktních obrazů. Iniciátorkou převozu ostatků je dokumentaristka Lenka Jaklová, dnes členka Rady města Hradce Králové za TOP 09, která se Kupkovým dílem a životem zabývá a v roce 2008 například o něm uspořádala mezinárodní konferenci. S převozem ostatků Františka Kupky, jehož urna je od pohřbu v roce 1957 uložena v kolumbáriu na hřbitově Pere Lachaise, nesouhlasí Uměleckohistorická společnost. Připomíná, že Kupka si za svůj domov zvolil Francii a neprojevil zájem vrátit se do Čech. "Kolumbárium na Pere Lachaise, nejvýznamnějším pařížském hřbitově, kde odpočívají velikáni nejen francouzské kultury, je pro něj důstojným místem, které si sám zvolil," říkají.

Ze sportu:

Šance, že by se Slavia a Karlovy Vary dočkaly odškodnění za zrušený ročník hokejové Ligy mistrů, se zřejmě rozplynula. V soudním sporu s mezinárodní hokejovou federací IIHF u švýcarského soudu nedávno neuspěl Bern a české kluby sice na svém stanovisku trvají, ale do soudní pře s IIHF nepůjdou. České extraligové kluby ale chtějí nadále bojkotovat pozvánky do jakékoli soutěže pořádané mezinárodní federací.

Pokud hokejový gólman Dominik Hašek nedostane do konce června nabídku na angažmá podle svých představ, je připraven definitivně ukončit kariéru. Řekl to dnes novinářům krátce poté, co si zpestřil končící zimu exhibičním obřím slalomem na sjezdovce v Rokytnici nad Jizerou. Sedmačtyřicetiletý olympijský vítěz se udržuje v kondici, sportuje a má představu, jak by nabídka měla vypadat.

Český cyklista František Raboň po pádu nedokončil třetí etapu závodu Kolem Katalánska a zamířil rovnou do nemocnice. Závod zkomplikovalo jezdcům chladné počasí, déšť a ve vyšších polohách i sníh, kvůli kterému organizátoři zkrátili trať o 50 kilometrů.

Počasí v Česku:

V pátek bude polojasno, zpočátku místy zataženo nízkou oblačností, odpoledne při zvětšené oblačnosti ojediněle slabý déšť nebo přeháňky. Nejvyšší teploty 15 až 19 stupňů, v místech s nízkou oblačností kolem 12 stupňů, v 1000 m na horách kolem 10 stupňů C.