Dan Brown se vrací. Praha jako dějiště globálního thrilleru. První sto fanoušků dostalo podepsanou knihu
Tajemství všech tajemství. To je název nové knihy Dana Browna, která se začala prodávat najednou v několika státech včetně Česka. Obálkám dominuje staroměstský orloj nebo Karlův most. Děj knihy se totiž částečně odehrává v pražském Klementinu, Staronové synagoze i v krytu Folimanka.
Pražský pobyt profesora symbologie Langdona a badatelky Katherine naruší brutální vražda a zavládne chaos. Katherine záhadně zmizí i se svým rukopisem o podstatě lidského vědomí, Langdon se stane objektem zájmu mocné organizace i terčem útočníka, který jako by se vynořil z dávných pražských legend.
Dan Brown Česko několikrát navštívil a už před lety nadhodil před novináři téma Prahy jako dějiště nové knihy. Během třídenní návštěvy mluvil o legendách, Golemovi i úžasném pohledu z Karlova mostu.
"Jsem nový fanoušek a obdivovatel vašeho města. Doufám, že vy co tady bydlíte, a přes tohle úžasné město chodíte, ho každý den oceňujete. Chodíte kolem domů, které jsou tři krát starší, než moje země. Přál bych vám, abyste alespoň jednou denně viděli město mýma očima."
A to teď fanoušci mohou. Na novou knihu stála už ráno před sedmou hodinou dlouhá fronta. V Praze se začala prodávat v prostorách Staroměstské radnice. Někteří ve frontě stáli celou noc. Pro první zájemce bylo totiž připraveno 100 výtisků s vlastnoručním podpisem autora. Celkem zástupci nakladatelství Argo navezli 1000 výtisků, každý zájemce si může koupit pouze jeden. Všechny účtenky budou slosovány a 20 výherců dostane vstupenky na pořad s Brownem, který do Česka přijede 18. září.
"Doufám, že nad knížkou zažiji chvíle napětí, překotných zvratů a tajemství, stejně jako při četbě té první. Pamatuji si, že když jsem v roce 2003 dostala Šifru mistra Leonarda, přečetla jsem ji prakticky najednou. A jinak tomu nebylo ani s těmi ostatními," říká jedna z fanynek.
Kniha se překládala v bunkru bez internetového připojení
Zajímavý byl i proces překladu knihy. Jak uvedla překladatelka Michala Marková, probíhal totiž v bunkru bez internetového připojení, ale s výhledem na pozlacenou kopuli Národního muzea.
"Nevím, jestli se mi ještě někdy stane, že bych dělala práci, kde jsem každý večer musela pečlivě pozamykat několik zámků a uložit papírový rukopis do trezoru."
Do trezoru putoval i mobilní telefon. Nakladatelství se staralo i o pohodu překladatelů, zakoupilo sušenky a až dva kilogramy oříšků. Kniha má 650 stránek a váží čtyři kilogramy. Odpovědným redaktorem nakladatelství Argo a pražským konzultantem Dana Browna byl Petr Onufer. Zašli spolu i do známých pražských pivnic?
"Sám autor není pivař. My jsme se ho při jeho návštěvách někdy snažili zatáhnout do těch pivnic, on se omluvil, že má radši víno, že se mu líbí ta kultura, ale on sám na to pivo tolik není. Takže ani románový Langdon nepije pivo, ale z donucení v hotelu Four Seasons pije jeden nesmírně odporný koktejl, který bych si taky někdy dal, ale zároveň se toho trochu bojím, takže jsem zvědav, jak si s tím poradí čtenáři, jestli si ten koktejl půjdou udělat."
Mimochodem součástí tohoto koktejlu je i pečená slanina a javorový sirup.
Kniha vyšla v audiopodobě, Netflix připravuje seriál
Kniha Tajemství všech tajemství vychází i v audiopodobě. Je dlouhá 27,5 hodiny a načetl ji herec Aleš Procházka. Na seriálovém zpracování už pracuje i Neflix, který tu bude obhlížet lokace. Tvůrcem seriálu je Carlton Cuse. Pyšnit se může řadou úspěšných titulů - od Ztracených, přes Batesův motel, Jacka Ryana až po Zámek a klíč nebo hororový Agresivní virus.
Zástupci společnosti Prague City Tourism, která na uvedení nové knihy Browna spolupracuje, mimo jiné připravili pro české i zahraniční zájemce vycházky s názvem Praha Dana Browna. Město očekává, že kniha přivede do Prahy cestovatele, kteří se zajímají o kulturu, historii a památky.
související články
doporučujeme
-
Válka na Ukrajině
Otázka měsíce – červenec
Malíř, sochař a autor environmentů o paměti a totalitě Jiří Sozanský slaví 80
sledujte nás
nejčtenější články
