V chorvatském Daruvaru se slavily krajanské dožínky

dozinky9.jpg

Jasně modré nebe, pestrobarevné kroje a stovky lidových tanečníků, zpěváků a muzikantů - tak o minulém víkendu vypadal chorvatský Daruvar. Probíhaly tam totiž dožínky, největší letošní akce českých krajanů v Chorvatsku. Natáčela na nich Milena Štráfeldová:

Krajanské dožínky jsou pro zhruba desetitisícovou českou menšinu v Chorvatsku opravdovým svátkem. Češi, a nejen oni, se na ně sjíždějí z celé země. Nejvíce jich je ale přímo z Daruvarska. Tady se čeští rolníci a řemeslníci začali usazovat už před více než dvěma sty lety. Samotný Daruvar je dodnes centrem českých krajanů v Chorvatsku. Dožínky připomínají, že většina obyvatel se tu vždy věnovala zemědělství:

"Je to tedy oslava sklizně obilí a požehnání chleba. Dožínkový průvod už je tradičně na všech dožínkách, na něm se vlastně vidí od setí do sklizně obilí ten proces, jaký byl kdysi, když se ti Češi sem přistěhovali,"

vysvětluje Anna Vodvárková, učitelka na české škole v Daruvaru. Je také autorkou výstavy, která o letošních dožínkách připomněla jejich dlouholetou tradici.

"První dožínky na území Chorvatska byly v roce 1925 a byly v Daruvaru. Na těch prvních dožínkách to nebylo tak bohaté jako v dnešní době. Ale myslím si, že to ti lidé dělali s velikou láskou a hrdostí, že to můžou organizovat. Byly na nich nejenom tance a hudba, ale i písně. Na prvních dožínkách bylo i divadelní představení. Od té doby jich bylo na území Chorvatska, tedy Čechů v Chorvatsku, čtyřicet sedm. Pět bylo menších, kterým říkáme okrskové, a v Daruvaru jich z toho bylo patnáct a teď se konají šestnácté dožínky."

Podle ředitelky českého vydavatelství Jednota Libuše Stráníkové však nelze krajanské dožínky spojovat jen s tímto lázeňským městečkem:

"Dožínky nejsou pouze Daruvar. Konají se v Chorvatsku každý druhý rok a besedy se střídají v organizaci. Prostě beseda, která se přihlásí a která sama usoudí, že na to má dost sil, je potom organizuje. Třeba před dvěma lety byly dožínky ve Zdencích, předtím byly v Končenicích a předtím zase v Daruvaru."

V posledních letech se dožínky staly největší přehlídkou české menšiny v Chorvatsku. Češi se na ně podle Libuše Stráníkové chystají prakticky po celý předcházející rok.

"V tom dnešním velkém galaprogramu a zítřejším průvodu a dalších folklorních programech budou úplně všechny daruvarské besedy, takže dvacet šest českých besed. Čili dnes a zítra je na nohou celá česká komunita v Chorvatsku."

"V samém programu bylo více než tisíc účinkujících. Na přípravách se podílí přes dvě stě lidí. Přes dvě stovky máme hostů, takže to už je takových tisíc pět set lidí, o kterých víme. Já si myslím, že program shlédlo takových pět tisíc lidí. Nějak se mi zdálo, že Daruvar dnes byl opravdu krajanské město,"

dodala na závěr dožínek předsedkyně Svazu Čechů v Republice Chorvatsko Lenka Janotová.

"Naše besedy v tom přece jenom vidí naplnění svých zájmů i cíle, který jsme si sami stanovili. A to je vážit si svých českých kořenů, uchovat český jazyk a kulturu a do budoucna i vychovávat mladé generace, aby to dělaly po nás."

A jak tedy dožínky probíhaly? V sobotu večer se na daruvarském stadionu představili všichni účastníci ve více než dvouhodinovém programu, který končil vesnickým jarmarkem.

Největší událostí dožínek je tradičně nedělní průvod, v němž účinkují všechny české besedy v Chorvatsku se svými folklorními soubory i dechovkami. V průvodu byly i zpěvačky z české besedy v Jazveniku:

"V Jazveniku žijou Češi už sto padesát let a od r. 1928 je tam i Česká beseda. A od té doby nepřetržitě pracuje. Máme folklorní soubor, malý i dospělý, máme pěveckou skupinu i divadelní. Nemáme bohužel jen svoji hudbu, tak ti mladí tančí při kazetě."

A bez čeho by se dožínky už nemohly obejít, jsou alegorické vozy. Znázorňují práce při žních, mletí obilí, pečení chleba i závěrečnou dožínkovou oslavu:

Stráníková: "Ty vzdálenější besedy vůz nemají, ty alegorické vozy se soustřeďují na besedy, které jsou bližší, takže třeba Rijeka a Záhřeb vůz nemají, ale v průvodu se zúčastní třeba jinak, jako taneční skupina."

A jak se letošní dožínky vyvedly? Lenka Janotová byla velmi spokojena:

"Teď je ta laťka úspěšnosti dožínek tak vysoko vyzvednuta - kdo se chopí organizace dožínek za dva roky? To je určité uznání, že se nám tyto dožínky opravdu vydařily."

Na dožínky do Daruvaru přijela i řada hostů z České republiky. Byl mezi nimi i senátor Tomáš Grulich ze Stálé komise Senátu pro krajany žijící v zahraničí:

"Opravdu jsem překvapen a je to velmi, velmi dojemné. A myslím si, že je opravdu na nás, abychom z Čech co nejvíc a co nejsilněji podporovali menšiny, jako jsou tady v Daruvarsku, ve Slavonii, protože jsou to naši přirození vyslanci."

Podobně působily dožínky i na nového zmocněnce pro krajany na českém ministerstvu zahraničí Vladimíra Eisenbruka:

"Musím říct, že pro mne je to až dojemný zážitek, když si člověk uvědomí, že tyto tradice jsou tady živější nežli u nás v České republice. Tady tisíc kilometrů na jih a u lidí, kteří několik generací žijí mimo Českou republiku. To člověka zasáhne velmi hluboce, protože my sami si myslím nevážíme tolik vlastních tradic."

Foto: autorka