Radio Praha navštívila vítězka naší rozhlasové soutěže - Klara Pediśić ze Záhřebu

"Na jaký český film nejraději vzpomínáte a proč?" - tak zněla letošní soutěžní otázka Radia Praha, na kterou odpovědělo všem šesti jazykovým redakcím mnoho set posluchačů. Vítězka, pečlivě vybraná porotou složenou se zástupců našeho rádia a sponzora, rezidence CMC, je právě posluchačka českého vysílání, Klara Pediśić. Jí se nejvíc líbil film Rozmarné léto režiséra Jiřího Menzla. Jak se tato mladá obyvatelka chorvatské metropole vlastně dostala k češtině? To už se dozvíte z rozhovoru, o který Klaru požádala Milena Štráfeldová.

Klara Pediśić

Klaro, já Vás vítám ve studiu. V Chorvatsku žije mnoho českých krajanů, mluví se až o dvanácti tisících. Vy ale nemáte české předky. Co Vás vůbec přivedlo k tomu, abyste se zabývala češtinou a dokonce ji studovala?

"Ano, je pravda, že nemám žádný český původ. Já jsem chtěla studovat nějaké jazyky a především slovanský jazyk. Takže jsem se zapsala na bohemistiku."

A co Vás tedy přivedlo právě k češtině?

"Musím přiznat, že nic zvláštního."

Líbila se Vám? Četla jste české autory nebo znala jste snad nějakého Čecha, který Vás k tomu přivedl?

Klara Pediśić

"Co se týká autorů, četla jsem Hrabala a Kunderu. Věděla jsem už předem, že Češi mají bohatou literaturu."

Jak dlouho češtinu studujete?

"Čtyři roky."

Co pro Vás bylo těžší? Naučit se mluvit, psát, číst?

"Mluvit je vždycky nejtěžší."

Co takové -ř-, jak dlouho jste se ho učila?

"Problém nebyl s tím -ř-, bylo pro mne ale těžké naučit se vyslovovat délky na slovech."

Klara Pediśić s Milenou Štráfeldovou

Pomohly Vám trošku při studiu i řekněme kontakty s českými krajany? Navštěvujete třeba Český dům v Záhřebu?

"Já bohužel sama neznám mnoho českých krajanů, i když jsem několikrát navštívila Český dům. Tam mají dobrou knihovnu."

Klaro, a pomohlo Vám při studiu češtiny také to, že jste sledovala internetové stránky Radia Praha?

"Ano, samozřejmě, protože mám dost problémů s porozuměním českého jazyka."

Poslouchala jste tedy přes internet naše vysílání?

"Ano, samozřejmě, protože je to slyšet lépe než přes rozhlasové vlny."

A jste jako studentka češtiny sama, kdo sleduje Radio Praha, nebo je vás víc?

"Je nás víc. Dokonce jeden profesor nám na hodinách češtiny promítá české rádio, abychom se cvičili v poslechu češtiny."

Jak budete češtinu dál užívat?

Klara Pediśić ve studiu s Milenou Štráfeldovou

"Doufám, že jednoho dne, až ukončím studia, se zaměstnám v oboru a budu překladatelkou. Nebo cokoliv, kde budu moci dále cvičit češtinu."

Kolikrát jste už byla v Praze nebo vůbec v Česku?

"Je to podruhé, co jsem v Praze a v Česku."

Jak se Vám tu líbí? Povězte...

"Je tu krásně, je to báječné město."

Co ještě chcete v Praze stihnout? Co si nenecháte ujít?

"Musím jít do Národního muzea, ještě jsem tam nebyla."

Tak Vám přejeme hezký pobyt v Praze a děkujeme za návštěvu ve studiu.

"Děkuji."