"Co bolí, to přebolí" - hit roku 2002
V minulých dnech Český rozhlas 1 - Radiožurnál společně s agenturou Musica Bohemica vyhlásil výsledky ankety o nejpopulárnější píseň roku 2002.
Miro Žbirka, přezdívaný Meky, patřící ke špičce kdysi československé, dnes české a slovenské populární hudby, nezískal jenom certifikát na "Hit roku 2002", ale také jeho poslední deska nazvaná "Modrý album" zabodovala; dostala se do nominací na hudební ceny Akademie populární hudby "Anděl 2002" v kategorii "pop-Album roku". Na výsledek toho, zda v konkurenci dalších dvou cédéček - skupin "Kryštof" a "Support Lesbiens" - dosáhne na toto ocenění, si budeme muset počkat do 20. března. O pocit, jaký měl krátce po vyhlášení "Hitu loňského roku", který si v ukázce samozřejmě za chvíli také poslechnete, se však s vámi může podělit hned...
"To ma teší. Je to výborný pocit. Keď sme to točili, tak ma to ani nenapadlo, taká vec. Vobec som o tom nerozmýšlal, vobec som tu skladbu neplánoval ako nejaký hit. Tak ma to veľmi príjemne prekvapilo."
O spolupráci s Marthou, která písničku "Co bolí, to přebolí" zpívá česky, zatímco on slovensky, Meky říká...
"Vpodstate to vzniklo tým, že spolutextár Kamil Peteraj napísal text - ale možno, že som mu to aj hovoril, že som chcel, aby to bolo tak, to už si nepamätám - že začíná v slovenčine a pokračuje v češtine, a tým pádom mi samozrejme vymedzil ten priestor pre speváčku, ktorú som hľadal v Česku, a tak vznikol vlastne takýto česko-slovenský duet. Objavil ju (Marthu) Jan Horáček, ktorý produkoval tu piesničku - odniekadial, tak nenápadne, na nejakej párty alebo čo, kde náhodou si zaspievala. A keď videl, že nemam to jasné, kdo so mnou tu piesničku bude spievat, tak mi navrhol, že by to mohla byť ona. Ja som povedal 'dobre', pretože po čas nahrávania toho 'Modrého albumu' sme experimentovali v mnohých polohách, 'tak prečo nie?' Tak sme to skúsili, a vyšlo to."
Na otázku, zda spolupráce s Marthou bude pokračovat, Meky - Miro Žbirka odpověděl...
"My sme vlastne už zapokračovalií, pretože už máme spolu natočený další singel s názvom 'Sněhulák', a to zase na albume Marthy; volá sa 'To jsem já'. Takže tá spolupráca?.. naviazali sme na ňu."