Čeština pod palmami: Atlantic Bridge v Sarasotě spojuje děti, rodiče i tradice

České školy v zahraničí nejsou jen místem, kde se děti učí česky. Jsou to centra setkávání, uchovávání tradic a propojení generací. V Sarasotě na Floridě vznikla nová škola Atlantic Bridge, která nabízí výuku zdarma a přitahuje rodiny i z okolních měst. Jak funguje, s jakými výzvami se potýká a jaké má plány do budoucna?

Riana Kodat na setkání českých škol v Praze|Foto: Klára Stejskalová, Radio Prague International

Na Floridě se česká komunita rozrostla o novou školu – Atlantic Bridge v Sarasotě. Založily ji Riana Kodat a Linda Votrbová, které se inspirovaly příběhem české školy v Miami. „Byla to vlastně náhoda,“ říká Kodat. „Linda seděla v letadle vedle paní, která školu v Miami otevřela, a my si uvědomily, že by podobná škola byla skvělá i u nás.“

Výuka zdarma a škola hrou

„Když děti začaly zpívat českou písničku, maminkám se rozzářily oči – to jsou naše malá vítězství.“

Pro rodiče je výuka zatím zdarma. Děti se scházejí každou neděli dopoledne a učí se především češtinu. Aby je nedělní škola bavila, probíhá výuka formou her. „Když je učíme počítat, skáčou panáka. Když barvy, hrají červená–zelená–žlutá. Každý měsíc máme tematické bloky – jídlo, oblečení, číslice, barvy,“ vysvětluje Kodat.

Rozdíly mezi dětmi jsou značné – zatímco děti z rodin, kde oba rodiče mluví česky, jazyk ovládají, ve smíšených manželstvích se často učí od základů. Od září proto škola plánuje rozdělit žáky do skupin podle úrovně.

Komunita a spolupráce

„Škola není jen o výuce, je to most k babičkám a dědečkům doma v Čechách.“

Česká komunita v Sarasotě je pestrá – od rodin, které se přistěhovaly teprve před pár lety, až po ty, které žijí v USA už několik generací. Škola se chce stát nejen místem výuky, ale i kulturním centrem. „Na konci května jsme se zúčastnili konference českých škol v Severní Americe. Navázali jsme kontakty s krajanskými spolky v USA i Kanadě a zjistili, že problémy, které řešíme, mají všichni stejné,“ říká Kodat.

8 fotek

Výzvy a plány do budoucna

Největší překážkou jsou prostory – škola si je musí pronajímat, což znamená, že učebny nelze vyzdobit ani v nich nechávat pomůcky. Materiály si zakladatelky obstarávají samy, často přímo z České republiky.

„Každá nedělní hodina je důkazem, že čeština může kvést i tisíce kilometrů od Prahy.“

Do budoucna chtějí rozšířit výuku i pro starší děti, které obvykle ztrácejí zájem o českou školu v pubertě. Řešením by mohla být online výuka. Velkým snem je, aby absolventi školy dokázali složit přijímací zkoušky na české vysoké školy.

Zatím ale zakladatelky slaví menší, ale neméně důležité úspěchy – děti ze smíšených rodin začínají zpívat české písničky, nebo se poprvé domluví s prarodiči v Česku. „To jsou okamžiky, které nám dělají největší radost,“ dodává Kodat.

Poslechněte si epizodu podcastu České školy v zahraničí: Více než výuka, kde se dozvíte celý příběh školy Atlantic Bridge v Sarasotě a zjistíte, proč české školy v zahraničí znamenají mnohem víc než jen výuku jazyka.